Le mot vietnamien "đề tựa" se traduit en français par "préface". C'est un terme qui désigne une introduction ou un texte qui se trouve au début d'un livre, d'un article ou d'un autre type de publication. La préface est généralement écrite par une personne qui n'est pas l'auteur principal du texte, et son rôle est de présenter le contenu, le contexte ou l'objectif de l'œuvre.
Dans un contexte littéraire ou académique, "đề tựa" peut également être utilisé pour discuter de la manière dont une préface peut influencer la perception du lecteur sur le texte principal. Une bonne préface peut susciter l'intérêt et donner un aperçu des thèmes abordés.